La setmana passada vaig tenir l'oportunitat de visitar al Passeig de Gràcia de Barcelona la "The Shopping Night Barcelona" al costat de la meva amiga Olatz. Tot i que era la meva setmana d'exàmens, calia aprofitar un esdeveniment com aquest, que només es realitza una vegada l'any i a més a més al costat de casa meva. Així doncs no m'hi vaig poder resistir!
Va ser fantàstic, a totes les botigues oferien algun detall per menjar o beure i hi havia música i espectacle per a tot arreu. L'ambient era genial, feia molt fred, però tothom abrigat disfrutava d'aquell moment especial.
Vaig tenir el gran plaer de conèixer Martín Berasategui, un fet que no m'esperava i em va fer moltíssima il.lusió.
Finalment, ens vam acomiadar de l'acte escoltant la Traviata de Verdi que es feia a l'Hotel Majestic.
Last week I had the opportunity to visit in Passeig de Gràcia of Barcelona the "Barcelona Shopping Night " with my friend Olatz. It was my exam's week but I thought only once a year takes place that in Barcelona and so close to my home,so I couldn't resist me!
It was fantastic, in every store offers some detail to eat or drink and there was music and spectacles everywhere.The atmosphere was great, it was very cold, but everyone warmed enjoyed that special moment.
I had the great pleasure of meeting Martin Berasategui, something I did not expect and It was very special for me.
Finally, we say goodbye to the event listening The Traviata of Verdi which was done at the Hotel Majestic.
It was fantastic, in every store offers some detail to eat or drink and there was music and spectacles everywhere.The atmosphere was great, it was very cold, but everyone warmed enjoyed that special moment.
I had the great pleasure of meeting Martin Berasategui, something I did not expect and It was very special for me.
Finally, we say goodbye to the event listening The Traviata of Verdi which was done at the Hotel Majestic.
En sèrio, si us plau, que et corregeixin les entrades abans de penjar-les. M'he trobat amb aquesta entrada buscant informació de la Shopping Night i he estat a punt de perdre la vista amb les faltes garrafals d'ortografia. Quants anys tens, per cert?
ResponderEliminar"En sèrio" és un castellanisme. En català correcte és "de debò", "de veres", "de veritat" o "seriosament".
ResponderEliminarTot i que pots tenir raó una mica d'humiltat i de respecte tampoc et farien cap mal.
Salut.
Agraeixo tota opinió que pugui ajudar a millorar el meu blog. No obstant, també penso que davant de tot som persones humanes i se'ns poden escapar petites faltes d'ortografia, sobretot als que escrivim en diferents idiomes, tampoc sé si és el teu cas. Tot i això, procuraré que en els pròxims posts que publiqui no n’hi puguis trobar. Gràcies.
ResponderEliminar